"similar" in Spanish
Definition
Si dos o más cosas son similares, se parecen en algunos aspectos, pero no son exactamente iguales. Se usa para comparar personas, objetos, ideas, situaciones o experiencias.
Usage Notes (Spanish)
La estructura más común es 'similar to', no normalmente 'similar with'. 'Similar' significa que algo se parece en algunos aspectos, mientras que 'same' significa exactamente igual. Se usa mucho tanto en contextos formales como cotidianos.
Examples
My bag is similar to yours.
Mi bolso es **similar** al tuyo.
The two houses look similar.
Las dos casas se ven **similares**.
We have similar ideas about school.
Tenemos ideas **similares** sobre la escuela.
Her new job is similar to the one she had before, but the hours are better.
Su nuevo trabajo es **similar** al que tenía antes, pero el horario es mejor.
That sounds similar to what happened to me last year.
Eso suena **similar** a lo que me pasó el año pasado.
The apps are different, but they’re similar enough that most people won’t notice.
Las aplicaciones son diferentes, pero son lo bastante **similares** como para que la mayoría no lo note.