"silky" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que é suave, liso e com textura parecida com a seda. Também pode se referir a algo com aparência brilhante ou luxuosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para descrever texturas como cabelo, tecido ou pele muito suave. 'Silky smooth' é uma expressão frequente. Sugere alta qualidade ou luxo. Não confunda com 'silken', que é mais poético e raro.
Examples
Her hair feels silky after using the new shampoo.
O cabelo dela fica **sedoso** depois de usar o novo xampu.
The dress has a silky texture.
O vestido tem uma textura **sedosa**.
The cat’s fur is silky and soft.
O pelo do gato é **sedoso** e macio.
He has a silky voice that everyone loves to hear.
Ele tem uma voz **sedosa** que todo mundo adora ouvir.
This lotion leaves your skin feeling silky all day.
Esse creme deixa sua pele **sedosa** o dia todo.
The chocolate has a rich, silky flavor that's hard to forget.
O chocolate tem um sabor **sedoso** e intenso que é difícil de esquecer.