"silky" in Korean
실키한비단같은
Definition
아주 부드럽고 매끄러우며 비단처럼 느껴지는 것을 말합니다. 때로는 윤기나 고급스러운 느낌도 함께 표현합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 머리카락, 옷감, 피부의 매끄러움을 표현할 때 사용합니다. 'silky smooth'는 특별히 부드러운 상태를 나타냅니다. 드물게 쓰는 'silken'과 혼동하지 마세요.
Examples
Her hair feels silky after using the new shampoo.
새 샴푸를 쓰고 나서 그녀의 머릿결이 정말 **실키한** 느낌이야.
The dress has a silky texture.
이 드레스는 **실키한** 촉감이 있어요.
The cat’s fur is silky and soft.
고양이 털이 **실키하고** 부드러워요.
He has a silky voice that everyone loves to hear.
그는 모두가 좋아하는 **실키한** 목소리를 가졌어요.
This lotion leaves your skin feeling silky all day.
이 로션은 피부를 하루 종일 **실키하게** 만들어줘요.
The chocolate has a rich, silky flavor that's hard to forget.
이 초콜릿은 진하고 **실키한** 풍미가 잊기 힘들어요.