"silky" in Japanese

シルキー絹のような

Definition

とてもなめらかで柔らかく、まるで絹のような手触りや見た目のものを指します。光沢があり高級感のある様子も表現します。

主に髪、布、肌などの滑らかさや高級さを表すときによく使います。「silky smooth」は特別に滑らかという意味でよく使われます。「silken」とは異なるので注意しましょう。

Her hair feels silky after using the new shampoo.

新しいシャンプーを使ったら、彼女の髪は**シルキー**になった。

The dress has a silky texture.

このドレスは**シルキー**な質感です。

The cat’s fur is silky and soft.

猫の毛は**シルキー**で柔らかい。

He has a silky voice that everyone loves to hear.

彼はみんなが聞きたがる**シルキー**な声を持っている。

This lotion leaves your skin feeling silky all day.

このローションは一日中肌を**シルキー**にしてくれる。

The chocolate has a rich, silky flavor that's hard to forget.

このチョコレートは濃厚で**シルキー**な味わいが忘れられない。