"silky" en Chinese (Traditional)

• 絲滑的
• 柔滑的

Definición

形容某物非常光滑、柔軟，如同絲綢一般的觸感；有時也形容外觀閃亮或奢華的感覺。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於描述頭髮、布料或皮膚的柔滑觸感。常見搭配詞是 'silky smooth'。該詞帶有高級或奢華的意味，不同於 'silken'（詩意用法）。

Ejemplos

Her hair feels silky after using the new shampoo.

她用新洗髮精後頭髮變得很**絲滑**。

The dress has a silky texture.

這條裙子的質地非常**絲滑**。

The cat’s fur is silky and soft.

貓的毛髮**絲滑**又柔軟。

He has a silky voice that everyone loves to hear.

他的聲音很**絲滑**，大家都喜歡聽。

This lotion leaves your skin feeling silky all day.

這款乳液讓你的皮膚一整天都很**絲滑**。

The chocolate has a rich, silky flavor that's hard to forget.

這款巧克力有一種濃鬱又**絲滑**的味道，令人難忘。