"silenced" in Japanese
黙らされた消音された
Definition
音や意見を止められた状態。話すことや音が妨げられた時に使う。
Usage Notes (Japanese)
具体的な音(消音)にも、意見や発言が抑えられた場合にも使える。'quieted'は単に静かになった場合なので区別が必要。
Examples
The noisy alarm was silenced immediately.
うるさいアラームはすぐに**消音された**。
The crowd was silenced by the news.
そのニュースで群衆は**黙らされた**。
She felt silenced during the meeting.
彼女は会議中に**黙らされた**と感じた。
He raised his hand, but the teacher silenced him before he could speak.
彼が手を挙げたが、先生は話す前に彼を**黙らせた**。
Online comments that criticized the company were quickly silenced.
会社を批判したオンラインコメントはすぐに**黙らされた**。
The phone rang, but he silenced it so he wouldn't disturb the meeting.
電話が鳴ったが、彼は会議の邪魔にならないよう**消音した**。