"signorina" in Turkish
Definition
İtalya'da genç ve bekar kadınlara hitap etmek için kullanılan kibar bir tabirdir; İngilizcedeki 'Miss'e benzer.
Usage Notes (Turkish)
'signorina' İtalyan kültüründe resmi ve nazik bir hitaptır; günümüzde birçok kadın, medeni durumdan bağımsız olarak 'signora' demeyi tercih edebilir.
Examples
The Italian waiter greeted her with 'Buonasera, signorina.'
İtalyan garson ona 'Buonasera, **signorina**.' diyerek selam verdi.
She introduced herself as signorina Rossi.
Kendini **signorina** Rossi olarak tanıttı.
In Italy, signorina means an unmarried young lady.
İtalya'da **signorina**, bekar genç kadın demektir.
"Excuse me, signorina, may I help you with your bag?"
"Affedersiniz, **signorina**, çantanıza yardım edebilir miyim?"
People don't use signorina as much as they used to in Italy.
İtalya'da artık eskisi kadar **signorina** kullanılmıyor.
"Oh, that's signorina Bianchi, she just started working here."
"Ah, şu kişi **signorina** Bianchi, burada yeni çalışmaya başladı."