"signorina" in Chinese (Traditional)

• 小姐

Definition

義大利語中用於禮貌地稱呼或指代年輕未婚女子，相當於英文的「Miss」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「signorina」為正式且禮貌用語，主要用於義大利語或文化場合。與「小姐」相似，但現代女性多數偏好「signora」（女士），不區分婚姻狀態。

Examples

The Italian waiter greeted her with 'Buonasera, signorina.'

義大利服務生用「Buonasera, **signorina**.」向她問好。

She introduced herself as signorina Rossi.

她自我介紹為**signorina** Rossi。

In Italy, signorina means an unmarried young lady.

在義大利，**signorina** 代表未婚年輕女士。

"Excuse me, signorina, may I help you with your bag?"

「不好意思，**signorina**，需要幫你拿包嗎？」

People don't use signorina as much as they used to in Italy.

在義大利，現在大家不像以前那樣常說**signorina**了。

"Oh, that's signorina Bianchi, she just started working here."

「喔，那位是**signorina** Bianchi，她剛開始在這裡工作。」