"signore" in Japanese

シニョーレ (イタリア語で紳士への敬称)

Definition

「シニョーレ」は、イタリア語で男性に丁寧に呼びかけるときに使う言葉です。英語の「ミスター」や「サー」に相当します。

「シニョーレ」はフォーマルな場面で使われ、名字の前や単独で使います。「シニョーラ」（女性）、「シニョリーナ」（若い女性）と区別してください。

Good evening, signore. How may I help you?

こんばんは、**シニョーレ**。ご用件を承ります。

The signore sat by the window.

**シニョーレ**は窓際に座った。

Please, signore, this way to your table.

どうぞ、**シニョーレ**、こちらがあなたの席です。

The waiter greeted each signore and bowed politely.

ウェイターはそれぞれの**シニョーレ**に挨拶し、丁寧にお辞儀をした。

Excuse me, signore, you dropped your wallet.

失礼します、**シニョーレ**、お財布を落としましたよ。

Many signore enjoyed coffee on the terrace every morning.

毎朝多くの**シニョーレ**がテラスでコーヒーを楽しんでいた。