"signora" in Urdu

• سینیورا

Definition

’سینیورا‘ ایک اطالوی لفظ ہے جو عورت کو احتراماً یا رسمی طور پر مخاطب کرتے وقت استعمال ہوتا ہے، جیسے انگریزی میں 'مسز' یا 'میڈم'۔

Usage Notes (Urdu)

'signora' صرف اطالوی خواتین یا اطالوی سیاق و سباق میں ہی مستعمل ہے۔ نام سے پہلے بڑے حرف سے لکھا جاتا ہے (جیسے Signora Rossi) اور اکیلے بھی احتراماً پکارا جا سکتا ہے۔ انگریزی میں عام طور پر صرف اطالوی حالات میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The waiter greeted the signora with a smile.

ویٹر نے **سینیورا** کا مسکرا کر خیرمقدم کیا۔

Please, signora, have a seat.

براہ کرم، **سینیورا**، تشریف رکھیے۔

The signora lives in the big house on the corner.

**سینیورا** گوشے والے بڑے گھر میں رہتی ہیں۔

Good evening, Signora Bianchi!

شب بخیر، **سینیورا** بیانکی!

When in Italy, always address a married woman as signora unless told otherwise.

اٹلی میں، جب تک کہ بتایا نہ جائے ہر شادی شدہ عورت کو **سینیورا** کہہ کر مخاطب کریں۔

The chef called out, 'Grazie, signora!' after receiving compliments.

شیف نے تعریف ملنے پر کہا، 'شکریہ، **سینیورا**!'