"signora" in Japanese

• シニョーラ

Definition

「シニョーラ」は、イタリア語で女性への丁寧な呼びかけや敬称として使われます。英語の「Mrs.」や「Madam」に相当します。

Usage Notes (Japanese)

「signora」は主にイタリアの女性やイタリア文化を指すときに使います。名前の前につけるときは大文字（例: Signora Rossi）にし、単独でも丁寧な呼びかけとして使用可能です。英語ではイタリアに関係する時だけ使われます。

Examples

The waiter greeted the signora with a smile.

ウェイターは微笑みながら**シニョーラ**に挨拶した。

Please, signora, have a seat.

どうぞ、**シニョーラ**、おかけください。

The signora lives in the big house on the corner.

**シニョーラ**は角の大きな家に住んでいます。

Good evening, Signora Bianchi!

こんばんは、**シニョーラ**・ビアンキ！

When in Italy, always address a married woman as signora unless told otherwise.

イタリアでは、特に伝えられていない限り、既婚女性には必ず**シニョーラ**と呼びかけてください。

The chef called out, 'Grazie, signora!' after receiving compliments.

シェフは褒め言葉をもらって「ありがとう、**シニョーラ**！」と叫びました。