"signifying" in Spanish
Definition
Mostrar, indicar o significar algo. 'Signifying' se usa para expresar que algo representa o simboliza una idea o cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Signifying' es formal o académico, común en escritos o análisis. A menudo se sigue de lo que está indicando: 'signifying a change.' No se usa mucho en conversación cotidiana; es mejor usar 'mean' o 'show' en el habla diaria.
Examples
A red light signifying 'stop' appeared at the intersection.
Una luz roja **significando** 'alto' apareció en la intersección.
The clock struck midnight, signifying the start of a new day.
El reloj marcó la medianoche, **significando** el inicio de un nuevo día.
She smiled, signifying her agreement.
Ella sonrió, **significando** su acuerdo.
The black clouds are signifying a coming storm.
Las nubes negras están **indicando** que se acerca una tormenta.
He gave her a wave, signifying she could come over.
Le hizo una señal con la mano, **indicando** que podía acercarse.
This badge is signifying that you completed the training program.
Esta insignia está **indicando** que completaste el programa de capacitación.