"significant" em Chinese (Traditional)

• 重要的
• 顯著的

Definição

足夠重要，值得注意，或大到足以產生明顯影響。它可以形容某事有分量、很嚴重，或明顯高於平常水準。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個詞常見於正式、學術、商業和新聞語境。常放在名詞前，如 'a significant change', 'significant difference', 'significant amount'。日常表達「重要」時也常用 'important'；'significant' 稍微更正式，而且還常強調數量大或影響明顯。

Exemplos

There was a significant change in the weather today.

今天天氣有了**顯著**的變化。

This test is significant for your final grade.

這次考試對你的期末成績很**重要**。

She made a significant amount of progress in a week.

她一週內取得了**顯著**的進步。

The new policy could have a significant impact on small businesses.

這項新政策可能會對小企業產生**重大**影響。

Losing that client was a significant setback for the team.

失去那個客戶對團隊來說是一次**重大的**挫折。

That conversation marked a significant turning point in our relationship.

那次談話標誌著我們關係中一個**重要**的轉折點。