"signal" in Japanese

シグナル信号

Definition

シグナル（信号）は、情報を伝えたり指示を出したりするサインや動作、音、メッセージのことです。また、電話や無線、ネットワークで使われる電波や通信も意味します。

「交通信号」「シグナル強度」「明確なシグナル」「シグナルを送る」などでよく使われます。「sign（サイン）」は看板などの表示物、「signal」は能動的な情報伝達を指します。

I lost the phone signal in the tunnel.

トンネルの中で携帯の**シグナル**がなくなった。

She gave me a signal to come closer.

彼女は近づくように私に**シグナル**を送った。

That sudden silence was a signal that something was wrong.

その突然の静けさは何かがおかしいという**シグナル**だった。

Can you check the Wi-Fi? The signal keeps dropping.

Wi-Fiを確認してくれる？**シグナル**が途切れ続けてる。

The red signal means stop.

赤い**信号**は止まれの合図だ。

He didn't say no, but his face signaled hesitation.

彼は「嫌だ」とは言わなかったが、顔がためらいを**シグナル**していた。