"signal" in Chinese (Traditional)

• 訊號
• 信號燈
• 標誌

Definition

Signal 指的是一種提供資訊或告訴某人該做什麼的標誌、動作、聲音或訊息。它也可以指手機、收音機或網路所使用的電子訊號連線。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常英語和技術英語中都很常見。常見搭配有 'traffic signal'、'signal strength'、'clear signal'、'send a signal' 和 'a signal that...'. 不要和 'sign' 混淆：'sign' 通常是看得見的標記或符號，而 'signal' 更強調主動傳遞資訊或指令。

Examples

I lost the phone signal in the tunnel.

我在隧道裡失去了手機**訊號**。

She gave me a signal to come closer.

她給了我一個**訊號**，要我靠近一點。

That sudden silence was a signal that something was wrong.

那陣突然的安靜是一個**訊號**，表示出問題了。

Can you check the Wi-Fi? The signal keeps dropping.

你可以檢查一下 Wi‑Fi 嗎？**訊號**一直變弱。

The red signal means stop.

紅色的**訊號**表示停車。

He didn't say no, but his face signaled hesitation.

他沒有說不，但他的表情**發出了訊號**，表示他在猶豫。