"sigh" in Turkish
Definition
Yorgunluk, hayal kırıklığı, rahatlama veya üzüntü nedeniyle uzun ve derin bir nefes alıp vermek.
Usage Notes (Turkish)
Duygusal durumlarda tercih edilir; 'içini çekmek', 'rahat bir iç çekmek' gibi kalıplarla kullanılır. Fiziksel yorgunluğa bağlı nefes alma için kullanılmaz.
Examples
She let out a long sigh after finishing her homework.
Ödevini bitirdikten sonra uzun bir **iç çekişte** bulundu.
Whenever he is sad, he likes to sigh quietly.
Ne zaman üzülse sessizce **iç çekmekten** hoşlanır.
I heard a sigh from the other room.
Diğer odadan bir **iç çekiş** duydum.
He couldn't help but sigh when he saw the mess in the kitchen.
Mutfaktaki dağınıklığı görünce istemeden bir **iç çekti**.
She gave a deep sigh of relief when the exam was over.
Sınav bitince derin bir **rahatlama iç çekişi** verdi.
After a long day, all you can do is sigh and relax.
Uzun bir günün sonunda yapabileceğiniz tek şey **iç çekmek** ve dinlenmek.