"sigh" in Bengali
Definition
মুখে বা নাকে দিয়ে দীর্ঘ এবং গভীর ভাবে নিঃশ্বাস ছাড়া, সাধারণত ক্লান্তি, হতাশা, স্বস্তি বা দুঃখ উপলক্ষে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আবেগ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'deep sigh', 'sigh of relief' এর মতো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শুধুমাত্র শারীরিক ক্লান্তির জন্য ব্যবহৃত হয় না।
Examples
She let out a long sigh after finishing her homework.
সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করার পর একটি দীর্ঘ **আহ্** ছাড়ল।
Whenever he is sad, he likes to sigh quietly.
সে যখনই দুঃখিত থাকে, চুপচাপ **আহ্** ছাড়তে পছন্দ করে।
I heard a sigh from the other room.
আমি অন্য ঘর থেকে একটি **দীর্ঘশ্বাস** শুনলাম।
He couldn't help but sigh when he saw the mess in the kitchen.
রান্নাঘরের বিশৃঙ্খলা দেখে সে চুপচাপ **আহ্** ছাড়ল।
She gave a deep sigh of relief when the exam was over.
পরীক্ষা শেষ হলে সে স্বস্তির **আহ্** ছাড়ল।
After a long day, all you can do is sigh and relax.
একটা দীর্ঘ দিন শেষে, শুধু **আহ্** ছেড়ে আরাম করা যায়।