"sifting" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Peneirar é passar algo por uma peneira para separar partes maiores das menores, geralmente farinha ou areia. Também pode significar examinar informações cuidadosamente para encontrar o que é importante.
用法说明(Portuguese (BR))
'Sifting' é usado literalmente (como 'sifting flour') e figurativamente ('sifting through emails'). Geralmente aparece como 'sifting through'. Não confunda com 'filtering', que tem uso mais amplo.
例句
She is sifting flour for the cake.
Ela está **peneirando** farinha para o bolo.
The workers are sifting sand at the construction site.
Os trabalhadores estão **peneirando** areia na construção.
He spent hours sifting through his old photos.
Ele passou horas **filtrando** suas fotos antigas.
I've been sifting through emails all morning and I'm still not done.
Passei a manhã inteira **filtrando** e-mails e ainda não terminei.
She was sifting through the evidence, trying to find a clue.
Ela estava **filtrando** as evidências procurando uma pista.
After sifting flour, make sure to measure it again for accuracy.
Depois de **peneirar** a farinha, meça novamente para garantir a precisão.