"siege" بـSpanish
التعريف
Una operación militar en la que un ejército rodea un lugar, lo bloquea y trata de forzar la rendición de los que están dentro. También se usa para describir una situación de presión constante.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos históricos o militares. Puede usarse en sentido figurado ('bajo asedio' o 'asedio de preguntas'). Común con verbos como 'poner', 'romper', 'soportar'. No confundir con 'cegar' (verbo) o 'sello'.
أمثلة
The army began a siege on the city.
El ejército comenzó un **asedio** sobre la ciudad.
The castle held out during a long siege.
El castillo resistió durante un largo **asedio**.
People inside the city suffered during the siege.
Las personas dentro de la ciudad sufrieron durante el **asedio**.
After months under siege, supplies finally ran out.
Después de meses bajo **asedio**, finalmente se acabaron los suministros.
Their company faced a siege of criticism after the scandal.
Su empresa enfrentó un **asedio** de críticas tras el escándalo.
He felt under siege with so many reporters outside his house.
Se sentía bajo **asedio** con tantos periodistas fuera de su casa.