"sidekick" in Chinese (Simplified)

得力助手搭档

Definition

“Sidekick” 指忠诚的朋友或帮手，通常在故事或电影中支持主角。Sidekick 不是领导者，但对主角非常重要。

‘Sidekick’ 属于非正式用语，多用于描述虚构人物（如“蝙蝠侠和他的 sidekick 罗宾”）。强调忠诚和支持。有时也幽默地用来形容亲密朋友。避免在正式场合使用。

Robin is Batman's sidekick.

罗宾是蝙蝠侠的**得力助手**。

A sidekick always helps the hero.

**得力助手**总是帮助英雄。

The dog became the boy’s loyal sidekick.

那只狗成了小男孩忠实的**搭档**。

He’s more than just a sidekick—he saves the day, too!

他不仅仅是**得力助手**，有时也能拯救局面！

Whenever I go on an adventure, my cousin is my trusty sidekick.

每当我去冒险时，表弟总是我可靠的**搭档**。

In the movie, the funny sidekick steals the show with his jokes.

电影中，那位幽默的**得力助手**用他的笑话抢镜了。