"sidecar" in Chinese (Traditional)
邊車邊鬥邊車(雞尾酒)
Definition
邊車是附加在摩托車一側的小車廂,可載人。'邊車'也指一款用白蘭地、橙酒和檸檬汁調製的經典雞尾酒。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
中文裡,'邊車'通常指摩托車的小車廂;若指雞尾酒,常會說'邊車雞尾酒'。具體意思根據上下文判斷。
Examples
The old motorcycle had a sidecar for an extra passenger.
那輛舊摩托車有一個**邊車**,可以載一位額外乘客。
He ordered a sidecar at the bar.
他在酒吧點了一杯**邊車**雞尾酒。
The dog rode in the sidecar with goggles on.
狗戴著護目鏡坐在**邊車**裡。
I've always wanted to try riding in a sidecar—it looks like so much fun!
我一直想試試坐在**邊車**裡——看起來很有趣!
Can you make me a classic sidecar? I love the citrus flavor.
你能給我做一杯經典的**邊車**雞尾酒嗎?我喜歡柑橘味。
If you can't find a taxi, just hop in my sidecar and I'll give you a lift.
找不到計程車的話,就坐我的**邊車**吧,我載你。