"sickness" in Arabic

• مرض
• غثيان

Definition

هي حالة كون الشخص مريضًا أو غير بصحة جيدة. ويمكن أن تعني أيضًا الشعور بالرغبة في التقيؤ، خاصة في تعبيرات مثل 'motion sickness' و'morning sickness'.

Usage Notes (Arabic)

عندما يأتي بمعنى 'illness' فهو غالبًا عام أو فيه شيء من الرسمية؛ وفي الكلام اليومي يستخدم الناس كثيرًا 'illness' أو كلمات أكثر تحديدًا مثل 'flu' و'cold'. وهو شائع جدًا في التراكيب مثل 'motion sickness' و'morning sickness' و'sea sickness'. لا تخلط بينه وبين 'sick' عندما تأتي صفة.

Examples

The doctor said the sickness would pass in a few days.

قال الطبيب إن هذا **المرض** سيزول خلال بضعة أيام.

She felt sickness during the long bus ride.

شعرت بـ**الغثيان** خلال رحلة الحافلة الطويلة.

Morning sickness is common in early pregnancy.

يُعد **غثيان** الصباح شائعًا في بداية الحمل.

I had to leave the boat because the sickness was getting worse.

اضطررت إلى مغادرة القارب لأن **الغثيان** كان يزداد سوءًا.

The whole family was hit by the same sickness last winter.

أصيبت العائلة كلها بنفس **المرض** الشتاء الماضي.

Even the smell of food made her sickness worse.

حتى رائحة الطعام جعلت **الغثيان** لديها أسوأ.