"siblings" in Bengali

• ভাইবোন

Definition

একই বাবা-মায়ের সকল ছেলে ও মেয়ে, মানে ভাই এবং বোনদের বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘ভাইবোন’ বাংলায় সাধারণভাবে ভাই ও বোন উভয় অর্থে ব্যবহৃত হয়; একবচনে ব্যবহৃত হলে ‘ভাই’ বা ‘বোন’ বলা হয়। সাধারন কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 'সিবলিং' শব্দের ইংরেজি রূপ মাঝে মাঝে ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

I have three siblings.

আমার তিনজন **ভাইবোন** আছে।

Do you get along with your siblings?

তোমার কি তোমার **ভাইবোন**দের সাথে ভালো সম্পর্ক?

My siblings and I play together.

আমি এবং আমার **ভাইবোন** একসাথে খেলি।

Growing up with older siblings taught me a lot.

বড় **ভাইবোন**দের সঙ্গে বড় হওয়া আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে।

My parents always compare me to my siblings.

আমার বাবা-মা সবসময় আমাকে আমার **ভাইবোন**দের সাথে তুলনা করেন।

It can be hard to find time when all the siblings are together.

সব **ভাইবোন** একসাথে সময় কাটানো অনেক সময় কঠিন হতে পারে।