"shylock" in Bengali
Definition
‘শাইলক’ এমন এক ব্যক্তি যিনি খুব বেশি সুদে, প্রায়ই অবৈধভাবে টাকা ধার দেন; শব্দটি অপমানজনক এবং ব্যবহারে বিরত থাকা উচিত।
Usage Notes (Bengali)
এটি খুবই অবমাননাকর এবং ইহুদিদের প্রতি বৈষম্যমূলক অর্থ বহন করতে পারে; 'loan shark' শব্দটি বেশি নিরপেক্ষ এবং গ্রহণযোগ্য।
Examples
The man was known as a shylock in his neighborhood.
লোকটিকে তার পাড়ায় **সুদখোর** হিসেবে চেনা যেত।
Do not borrow money from a shylock.
**সুদখোর** থেকে কখনো টাকা ধার নেয়া উচিত নয়।
The shylock charged extremely high interest rates.
**সুদখোর** অত্যন্ত বেশি সুদের হার নিচ্ছিল।
Calling someone a shylock is really offensive and outdated.
কাউকে **সুদখোর** বলাটা খুবই অপমানজনক এবং পুরনো ধ্যানধারণার পরিচায়ক।
Some old movies use shylock to describe criminals who lend money illegally.
কিছু পুরনো সিনেমায় **সুদখোর** শব্দটি অবৈধভাবে টাকা ধার দেয়া অপরাধীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
You should avoid using the word shylock—it offends many people.
আপনি **সুদখোর** শব্দটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলা উচিত—এটি অনেককে কষ্ট দেয়।