"shut" in Indonesian
Definition
Menjadikan sesuatu tertutup, terutama pintu, jendela, atau kotak. Juga bisa berarti menghentikan aktivitas atau operasi untuk sementara atau selamanya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. 'Shut down' berarti berhenti total, sedangkan 'shut up' digunakan dengan nada kasar agar diam. Biasanya untuk menutup benda fisik, tapi juga dapat dipakai secara kiasan untuk menghentikan aktivitas.
Examples
Please shut the door when you leave.
Tolong **tutup** pintunya saat kamu pergi.
The shop will shut at 8 PM today.
Toko akan **tutup** jam 8 malam ini.
She shut the box carefully after packing.
Setelah mengepak, dia dengan hati-hati **menutup** kotaknya.
The company decided to shut down the factory last year.
Perusahaan memutuskan untuk **menutup** pabrik tahun lalu.
He told me to shut up during the argument.
Dia menyuruh saya untuk **diam** saat bertengkar.
Can you shut the window? It's too cold in here.
Bisakah kamu **menutup** jendela? Di sini terlalu dingin.