"shush" in Spanish
Definition
Pedirle a alguien que guarde silencio usando un sonido suave como 'shhh'. Se utiliza para solicitar silencio de manera suave o insistente.
Usage Notes (Spanish)
'Shush' es informal, común con niños o en lugares que requieren silencio. Puede sonar amable o molesto según el tono. También se usa como verbo: 'She shushed him.' Puede ser maleducado si se usa muy fuerte.
Examples
The teacher said 'shush' when the class got too noisy.
La profesora dijo '**¡chist!**' cuando la clase se puso muy ruidosa.
Please shush so we can watch the movie.
Por favor, **callen** para que podamos ver la película.
Mom told the kids to shush during the call.
Mamá les dijo a los niños que **se callaran** durante la llamada.
He tried to shush me, but I kept talking anyway.
Él intentó **callarme**, pero seguí hablando igual.
You don’t have to shush every time someone laughs!
¡No tienes que decir '**chist**' cada vez que alguien se ríe!
The librarian gave us a quick shush as we entered.
La bibliotecaria nos hizo un **chist** rápido al entrar.