"shunt" in Turkish
Definition
Sıvı, kan, elektrik akımı gibi şeyleri veya treni başka bir yöne kaydırmaya yarayan cihaz ya da işlem.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle teknik ve tıbbi alanlarda ('shunt rezistör', 'beyin şantı', trenlerin yer değiştirmesi) kullanılır. Gündelik konuşmada nadirdir. 'shift' ile karıştırmayın.
Examples
The doctor placed a shunt to drain excess fluid from the brain.
Doktor, beyinde fazla sıvıyı boşaltmak için bir **şant** yerleştirdi.
Engineers use a shunt to control the electric current.
Mühendisler elektrik akımını kontrol etmek için **şant** kullanır.
The workers had to shunt the train to another track.
İşçiler treni başka bir hatta **yönlendirmek** zorunda kaldı.
Her surgery went well, and the shunt is working perfectly.
Ameliyatı başarılı geçti ve **şant** kusursuz çalışıyor.
They had to shunt the power away to prevent damage.
Hasarı önlemek için gücü **başka yöne yönlendirmek** zorunda kaldılar.
Let’s shunt these less urgent tasks and focus on what matters.
Daha az acil görevleri **şant edelim** ve önemli olana odaklanalım.