"shunt" in Russian
Definition
Что-то, что позволяет направить жидкость или электрический ток по другому пути, или переместить поезд на другой путь.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще используется в технических сферах: медицина ('шунт сердца'), электротехника ('шунтирующий резистор'), железная дорога ('шунтировать поезд'). В повседневной речи слово употребляется редко.
Examples
The doctor placed a shunt to drain excess fluid from the brain.
Врач установил **шунт**, чтобы отвести лишнюю жидкость из мозга.
Engineers use a shunt to control the electric current.
Инженеры используют **шунт** для регулирования электрического тока.
The workers had to shunt the train to another track.
Рабочим пришлось **шунтировать** поезд на другой путь.
Her surgery went well, and the shunt is working perfectly.
Ее операция прошла успешно, и **шунт** работает отлично.
They had to shunt the power away to prevent damage.
Им пришлось **шунтировать** питание, чтобы предотвратить повреждения.
Let’s shunt these less urgent tasks and focus on what matters.
Давай **отложим** эти менее срочные задачи и сосредоточимся на главном.