"shunt" in Bengali

• শান্ট (চিকিৎসা/বৈদ্যুতিক)
• সরানো (রেলওয়ে)

Definition

কিছু তরল বা বিদ্যুৎ প্রবাহ অন্য পথে পাঠানো বা কোনো কিছুকে অন্য পথে স্থানান্তর করার একটি প্রযুক্তিগত বা চিকিৎসাগত পদ্ধতি।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কারিগরি বা চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়। 'shunt resistor' মানে হলো রোধের মাধ্যমে কারেন্ট নিয়ন্ত্রণ করা, আবার 'brain shunt' মানে মস্তিষ্ক থেকে তরল বের করার জন্য যন্ত্র। হিচ্ছিক কথায় বিরল।

Examples

The doctor placed a shunt to drain excess fluid from the brain.

ডাক্তার অতিরিক্ত তরল বের করতে মস্তিষ্কে **শান্ট** স্থাপন করেছিলেন।

Engineers use a shunt to control the electric current.

ইঞ্জিনিয়াররা বৈদ্যুতিক প্রবাহ নিয়ন্ত্রণে **শান্ট** ব্যবহার করেন।

The workers had to shunt the train to another track.

কর্মীরা ট্রেনটি অন্য লাইনে **সরাতে** হয়েছিল।

Her surgery went well, and the shunt is working perfectly.

তার অপারেশন ভালো হয়েছে, এবং **শান্ট** নিখুঁতভাবে কাজ করছে।

They had to shunt the power away to prevent damage.

ক্ষতির হাত থেকে বাঁচাতে বিদ্যুৎ **সরাতে** হয়েছিল।

Let’s shunt these less urgent tasks and focus on what matters.

এসো, এই কম গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলো **সরিয়ে** আসল দরকারি বিষয়ে মনোযোগ দিই।