"shug" in Turkish
Definition
Arkadaşlar veya aile arasında, samimi ve hızlı bir sarılmayı ifade eden gayri resmi bir terimdir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece samimi ve gündelik sohbetlerde kullanılır. 'shug' ve 'hug' karıştırılabilir ama 'shug' daha kısa ve şakacı bir ifadedir.
Examples
Give me a shug before you leave.
Gitmeden önce bana bir **kısa sarılma** ver.
She loves to give a shug to her friends.
Arkadaşlarına **kısa sarılma** yapmayı çok seviyor.
Can I have a shug?
Bir **kısa sarılma** alabilir miyim?
He greeted me with a quick shug and a big smile.
Beni hızlı bir **kısa sarılma** ve kocaman bir gülümsemeyle karşıladı.
Sometimes all you need is a good shug after a long day.
Bazen uzun bir günün ardından iyi bir **kısa sarılma**dan başka bir şeye ihtiyacın olmaz.
Don't just stand there—give your grandma a shug!
Öylece durma—büyükannene bir **kısa sarılma** ver!