"shug" in Chinese (Traditional)

• 快抱一下（俚語）

Definition

俚語，指一個短暫快速的擁抱，常見於朋友或家人之間。是一種用簡短擁抱表達親暱的非正式方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於英語口語、部分方言或網路用語中。'shug' 不是標準英語，是較俏皮和非正式的用法，常見於年輕人或社羣媒體。不建議在正式場合使用。可能與 'hug' 混淆。

Examples

Give me a shug before you leave.

走之前，給我一個**shug**。

She loves to give a shug to her friends.

她喜歡給朋友們一個**shug**。

Can I have a shug?

可以給我一個**shug**嗎？

He greeted me with a quick shug and a big smile.

他用一個快速的**shug**和燦爛的笑容迎接我。

Sometimes all you need is a good shug after a long day.

有時候，辛苦一天後，你只需要一個溫暖的**shug**。

Don't just stand there—give your grandma a shug!

別光站著——快給奶奶一個**shug**！