"shuffle" in Chinese (Traditional)

• 洗牌
• 拖著腳走
• 隨機播放

Definition

將一組東西（特別是撲克牌）打亂順序；也指拖著腳走路，還可以指音樂隨機播放。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'shuffle cards'（洗牌）、'shuffle feet'（拖著腳走）、'put on shuffle'（隨機播放音樂）。音樂用法屬於非正式且數位化。'Shuffle' 也可以指一種舞步。不要和 'mix'（混合）或單獨的 'drag'（拖）搞混。

Examples

Please shuffle the cards before we play.

請在我們玩之前**洗牌**。

The old man shuffled down the hallway.

老人**拖著腳**走過走廊。

I like to shuffle my music playlist.

我喜歡**隨機播放**我的音樂清單。

Just hit shuffle and see what song comes next!

只要點一下**隨機播放**，看看下一首是什麼！

He nervously shuffled his feet during the interview.

他面試時緊張地**拖著腳**。

Could you shuffle the deck again? I think it wasn’t random enough.

你能再**洗一次牌**嗎？我覺得剛纔不夠隨機。