"shucks" in Urdu

ارےاف

Definition

یہ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو ہلکی مایوسی، حیرت، جھجک یا انکساری ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ زیادہ تر دوستانہ یا غیر رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ انتہائی غیر رسمی اور کچھ حد تک پرانا لفظ ہے، خاص طور پر دیہی علاقوں میں سننے کو ملتا ہے۔ نرم افسوس یا جھینپ ظاہر کرنے کے لیے بول سکتے ہیں۔

Shucks, I forgot my keys at home!

**ارے**، میں چابیاں گھر بھول آیا!

"Can you come to my party?" "Shucks, I can't, I'm busy that day."

"کیا تم میری پارٹی میں آ سکتے ہو؟" "**اف**، میں اس دن مصروف ہوں۔"

Shucks, it started raining right before the picnic.

**اف**, پکنک سے پہلے ہی بارش شروع ہوگئی۔

Aw, shucks! You didn't have to get me a gift.

ارے، **ارے**! آپ کو میرے لیے تحفہ لانے کی ضرورت نہیں تھی۔

Well, shucks, that's the nicest thing anyone's ever said to me.

اچھا، **ارے**، کسی نے مجھ سے اتنی اچھی بات پہلے کبھی نہیں کہی!

"You did a great job." "Shucks, thanks!"

"تم نے بہت اچھا کیا۔" "**ارے**، شکریہ!"