"shroud" in Turkish
Definition
Kefen, ölen kişinin gömülmeden önce sarıldığı bezdir; ayrıca bir şeyi tamamen örten veya gizleyen anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Kefen’ ve ‘örtü’ daha çok edebi veya dini metinlerde geçer. Gündelik bir şeyi örtmek için uygun değildir; ‘shroud of darkness’ gibi ifadelerde dram ve gizem vurgulanır.
Examples
The body was wrapped in a white shroud.
Ceset beyaz bir **kefen**e sarılmıştı.
A thick fog acted as a shroud over the village.
Yoğun bir sis köyün üzerinde **örtü** görevi gördü.
They used a shroud to cover the remains.
Kalıntıları örtmek için bir **kefen** kullandılar.
A shroud of mystery surrounded the old house for years.
Eski evi yıllarca gizemli bir **örtü** sardı.
The mountain was shrouded in clouds all morning.
Dağ sabah boyunca bulutlarla **örtülmüştü**.
She tried to shroud her feelings, but her eyes gave her away.
Duygularını **gizlemeye** çalıştı ama gözleri ele verdi.