"shroud" in Portuguese (PT)
Definition
Um sudário é um pano usado para envolver um corpo antes do enterro. Também pode significar algo que cobre ou esconde outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Shroud" é formal e normalmente aparece em contextos literários ou religiosos. Expressões como 'shroud of darkness' ou 'clouds shrouded the city' são comuns. Como verbo, significa cobrir ou ocultar, mas tem um tom mais solene ou dramático.
Examples
The body was wrapped in a white shroud.
O corpo estava envolto num **sudário** branco.
A thick fog acted as a shroud over the village.
Um nevoeiro espesso serviu de **mortalha** sobre a aldeia.
They used a shroud to cover the remains.
Usaram um **sudário** para cobrir os restos.
A shroud of mystery surrounded the old house for years.
Uma **mortalha** de mistério envolvia a velha casa há anos.
The mountain was shrouded in clouds all morning.
A montanha esteve **coberta** por nuvens toda a manhã.
She tried to shroud her feelings, but her eyes gave her away.
Ela tentou **esconder** os seus sentimentos, mas os olhos dela denunciaram-na.