"shriek" 的Spanish翻译
释义
Un 'shriek' es un sonido fuerte, agudo y penetrante, que alguien suele hacer cuando está asustado, herido o muy emocionado. También puede ser un verbo que significa emitir ese sonido.
用法说明(Spanish)
Suele aparecer en cuentos o descripciones de miedo, dolor o sorpresa repentina. Común la frase 'let out a shriek'. Es más intenso que 'scream' o 'yell', connota un sonido agudo y penetrante. Más habitual en la narrativa que en la conversación diaria.
例句
She gave a loud shriek when she saw the spider.
Ella soltó un fuerte **grito agudo** cuando vio la araña.
The baby let out a sudden shriek of joy.
El bebé dejó escapar un **chillido** de alegría de repente.
We heard a shriek coming from the next room.
Escuchamos un **grito agudo** proveniente de la habitación de al lado.
He managed not to shriek even though he was startled.
Él logró no **pegar un grito agudo** aunque se asustó.
Her laugh turned into a shriek when the joke surprised her.
Su risa se convirtió en un **chillido** cuando la broma la sorprendió.
There was a sudden shriek of brakes as the car stopped.
Se escuchó un repentino **chillido** de frenos cuando el coche se detuvo.