"shrewd" in Indonesian
Definition
Orang yang punya penilaian bagus dan bisa mengambil keputusan cerdas dan praktis, biasanya dalam bisnis atau situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks bisnis, negosiasi, atau membaca situasi dengan cerdas. Tidak cocok untuk kepandaian akademik. Bisa dipadankan dengan 'shrewd businessman', 'shrewd move'.
Examples
He is a shrewd businessman.
Dia adalah seorang pebisnis yang sangat **cerdik**.
That was a shrewd decision.
Itu adalah keputusan yang sangat **cerdik**.
She gave him a shrewd look.
Dia menatapnya dengan tatapan yang **cerdik**.
You have to be pretty shrewd to survive in that industry.
Kamu harus cukup **cerdik** untuk bertahan di industri itu.
Her shrewd questions caught everyone off guard.
Pertanyaan-pertanyaannya yang **cerdik** mengejutkan semua orang.
Don't underestimate him—he's far more shrewd than he seems.
Jangan remehkan dia—dia jauh lebih **cerdik** daripada kelihatannya.