"shreds" in Chinese (Traditional)

• 碎片
• 小條

Definition

被撕碎、切碎或弄斷後的小塊或細條；常用於紙張、布料或食物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用複數'shreds'。常見搭配有'in shreds'（破碎），'shreds of evidence'（少量證據），或'tear to shreds'（徹底摧毀）。可以是字面或比喻。

Examples

There are paper shreds on the floor.

地上有紙**碎片**。

The cheese is in small shreds.

起司切成了小**條**。

I tore the paper into shreds.

我把紙撕成了**碎片**。

After the fight, his shirt was in shreds.

打鬥後，他的襯衫變成了**碎片**。

There were only shreds of evidence left at the scene.

案發現場只剩下了幾**絲**證據。

Don’t worry, I’ll tear that idea to shreds if it’s not good.

放心，如果那個想法不好，我會把它**徹底批判**。