"shrapnel" in Bengali

• ছিটা-বোমার টুকরো

Definition

বড় ধরনের বিস্ফোরণে ছড়িয়ে পড়া ছোট ছোট ধাতুর টুকরো। এগুলো বাতাসে উড়ে গিয়ে আঘাত করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বেশি ব্যবহার হয় সামরিক, চিকিৎসা বা সংবাদ পরিবেশে। ‘ছিটা-বোমার টুকরো’ সাধারণত বিস্ফোরণের ফল, গুলির জন্য ব্যবহৃত নয়। আঘাত করার মতো অন্য ধাতুর টুকরোকেও কাউন্ট করা যেতে পারে।

Examples

Shrapnel hit his arm during the explosion.

বিস্ফোরণের সময় তার হাতে **ছিটা-বোমার টুকরো** লাগে।

Doctors removed shrapnel from the wound.

ডাক্তারেরা ক্ষত থেকে **ছিটা-বোমার টুকরো** বের করেছেন।

The bomb exploded and shrapnel flew everywhere.

বোমা ফেটে **ছিটা-বোমার টুকরো** চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে।

He still has a tiny piece of shrapnel in his leg from the war.

এখনও তার পায়ে যুদ্ধের সময়কার ছোট্ট একটা **ছিটা-বোমার টুকরো** রয়ে গেছে।

Be careful—there might be shrapnel hidden in the rubble.

সাবধান—ধ্বংসস্তূপে **ছিটা-বোমার টুকরো** লুকানো থাকতে পারে।

After the accident, the car’s windshield was full of shrapnel.

দুর্ঘটনার পরে গাড়ির উইন্ডশিল্ডে **ছিটা-বোমার টুকরো** ভর্তি ছিল।