"showtime" in Arabic

• موعد العرض

Definition

الوقت الذي يبدأ فيه العرض أو الحدث. وأحياناً يُستخدم بشكل غير رسمي ليعني لحظة اتخاذ إجراء أو القيام بأمر مهم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا في المسارح ودور السينما والمناسبات الرياضية. في اللغة العامية، عبارة 'It's showtime!' تعني حان وقت البدء أو اتخاذ إجراء، وغالبًا تأتي بنبرة حماسية.

Examples

The showtime is at 7:00 PM.

**موعد العرض** الساعة 7:00 مساءً.

Please arrive before showtime.

يرجى الوصول قبل **موعد العرض**.

What time is showtime for the movie?

ما هو **موعد العرض** للفيلم؟

Alright, everyone, it's showtime—let's do this!

حسنًا يا جماعة، لقد حان **موعد العرض**—لنبدأ!

He gets really nervous just before showtime.

يصبح متوتراً جداً قبل **موعد العرض** مباشرة.

It's almost showtime. Are you ready?

لقد اقترب **موعد العرض**. هل أنت مستعد؟