"showgirl" in Arabic
Definition
Showgirl هي امرأة تؤدي في عروض مسرحية، غالباً بالرقص أو الغناء وترتدي أزياء فاخرة ضمن عروض ترفيهية كبيرة.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم المصطلح بشكل رئيسي في عروض مثل لاس فيغاس أو الكباريه، ولا يطلق على جميع الفنانات. يحمل أحياناً معنى البذخ أو الطابع الكلاسيكي.
Examples
The showgirl danced on stage with bright feathers.
**فتاة الاستعراض** رقصت على المسرح بريش لامع.
She dreams of becoming a showgirl in Las Vegas.
هي تحلم بأن تصبح **فتاة استعراض** في لاس فيغاس.
The movie tells the story of a young showgirl.
الفيلم يروي قصة **فتاة استعراض** شابة.
She got her start as a showgirl before moving into acting.
بدأت حياتها المهنية كـ **فتاة استعراض** قبل أن تنتقل إلى التمثيل.
The costumes worn by the showgirls were absolutely stunning.
كانت أزياء **فتيات الاستعراض** رائعة للغاية.
After years on stage, the famous showgirl wrote a book about her life.
بعد سنوات على المسرح، كتبت **فتاة الاستعراض** الشهيرة كتاباً عن حياتها.