"shower" em Japanese
シャワーにわか雨
Definição
シャワーは、水を浴びて体を洗う方法や、そのための装置を指します。また、短い雨や、一度にたくさんのものが降ることも意味します。
Notas de Uso (Japanese)
「take a shower」は「シャワーを浴びる」という意味。「have a shower」もイギリス英語で使われます。「shower head」「shower curtain」「rain shower」「baby shower」などの表現にも注意。同じ単語でも文脈によって意味が異なります。
Exemplos
I take a shower every morning.
私は毎朝**シャワー**を浴びます。
The shower in this bathroom is broken.
このバスルームの**シャワー**は壊れています。
A quick shower started in the afternoon.
午後にさっと**にわか雨**が降りました。
Let me take a shower first, then we can go out.
先に**シャワー**を浴びさせて、それから出かけましょう。
We got caught in a sudden shower on the way home.
帰り道、急な**にわか雨**に降られた。
They showered her with compliments after the performance.
公演後、彼女は賞賛の言葉を**シャワー**のように浴びた。