"showcase" in Chinese (Traditional)

• 展示櫃
• 展示 (突出表現)

Definition

作為名詞，'showcase'是指展示物品的玻璃櫃，或指展示某物最佳狀態的場合或活動。作為動詞，意思是展示或凸顯某物以吸引注意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Showcase'（動詞）在商業、市場行銷和藝術中常用，表突出展示。作名詞既指玻璃展示櫃，也常指展現機會或活動（如“showcase event”）。重點是展現最佳狀態，不僅限於實體展櫃。

Examples

The store has a new showcase for their jewelry.

商店有一個新的**展示櫃**來擺放珠寶。

The festival is a great showcase for young artists.

這個節日是年輕藝術家的絕佳**展示**機會。

She wants to showcase her paintings at the gallery.

她想在畫廊**展示**自己的畫作。

His speech really showcased his confidence and experience.

他的演講真正**展現了**他的自信和經驗。

We built a website to showcase our best projects.

我們建立了一個網站來**展示**我們最好的項目。

This restaurant is a real showcase of local food culture.

這家餐廳是當地美食文化的絕佳**展示**。