"shout" in Korean

소리치다외치다

Definition

화나거나 흥분했을 때, 또는 멀리 있는 사람에게 들리게 아주 크게 말을 하거나 부르는 것. 큰 외침 자체를 의미하기도 함.

'shout at'은 화가 나서 누군가에게 소리칠 때 쓰고, 'shout to'는 멀리 있는 사람에게 들리게 부를 때 사용. 'yell'과 비슷하지만 'scream'은 더 감정적이고 격하다. 'shout out'은 누군가를 공개적으로 언급하거나 크게 외칠 때 쓴다.

Please don't shout in the house.

집 안에서 **소리치지** 마세요.

He had to shout because the music was loud.

음악이 너무 시끄러워서 그는 **소리쳐야** 했다.

She shouted my name from across the street.

그녀는 길 건너편에서 내 이름을 **소리쳤다**.

Why are you shouting at me? I'm right here.

왜 나에게 **소리치고** 있어? 여기 있잖아.

I had to shout to get the bus driver's attention.

버스 기사에게 주의를 끌기 위해 **소리쳐야** 했다.

No need to shout—we can hear you just fine.

**소리칠** 필요 없어—우린 잘 들려.