"shotgun" in Korean

샷건조수석 (자동차)

Definition

샷건은 긴 총열로 여러 개의 작은 금속 탄환을 한 번에 발사하는 총으로, 주로 사냥이나 사격 스포츠에 사용됩니다. 구어에서는 자동차에서 운전석 옆 조수석을 뜻하기도 합니다.

'샷건'은 일반 총이 아닌 특정 총기류를 뜻합니다. '샷건 자리'는 미국식 표현으로 조수석을 먼저 차지할 때 자주 씁니다.

The farmer kept a shotgun in a locked cabinet.

농부는 **샷건**을 잠긴 캐비닛에 보관했다.

He loaded the shotgun before the hunting trip.

그는 사냥 여행 전에 **샷건**을 장전했다.

My uncle owns an old shotgun.

내 삼촌은 오래된 **샷건**을 가지고 있다.

I call shotgun—I'm sitting in the front seat.

나 **샷건**! 나 조수석에 탈 거야.

Jake grabbed his jacket and yelled, "Shotgun!" before anyone else could.

제이크는 재킷을 집어 들고 '**샷건**!'이라고 먼저 외쳤다.

In old movies, you sometimes see a guard riding shotgun next to the driver.

옛 영화에서는 종종 경비원이 운전자 옆에 **샷건** 자리에 앉아 있는 장면이 나온다.