"shortstop" in Japanese
ショートストップ
Definition
ショートストップは、野球やソフトボールで二塁と三塁の間に位置し、内野の左側に飛んだボールを守る役割の選手です。
Usage Notes (Japanese)
「ショートストップ」は野球やソフトボールの守備位置名に限り使われます。日常会話や他のスポーツの役割表現には使いません。
Examples
The shortstop caught the ball and threw it to first base.
**ショートストップ**がボールをキャッチして一塁へ投げた。
He plays shortstop on the school baseball team.
彼は学校の野球チームで**ショートストップ**を守っています。
The team's shortstop is very fast and skillful.
チームの**ショートストップ**はとても速くて上手です。
Our shortstop made an incredible diving catch last night.
昨夜、うちの**ショートストップ**が見事なダイビングキャッチを決めた。
If you want to play shortstop, you need quick reflexes and a strong arm.
**ショートストップ**をやりたいなら、素早い反応と強い腕が必要だよ。
Their new shortstop really turned the defense around this season.
新しい**ショートストップ**のおかげで今シーズン守備が大きく変わった。