"shorthand" in Spanish
Definition
La taquigrafía es una forma rápida de escribir usando símbolos o abreviaturas, comúnmente para tomar notas rápidamente. También puede referirse a una manera breve o simple de expresar algo.
Usage Notes (Spanish)
'Shorthand' puede usarse tanto para referirse a sistemas de escritura rápida (como en periodismo o secretariado) como de manera figurada para hablar de abreviaciones en el lenguaje, por ejemplo, 'en términos de shorthand político'. Hoy en día, suele usarse más como metáfora. 'Shorthand for' significa una representación abreviada o simplificada.
Examples
He learned shorthand to take notes at meetings quickly.
Él aprendió **taquigrafía** para tomar notas rápidamente en las reuniones.
Reporters sometimes use shorthand during interviews.
A veces los reporteros usan **taquigrafía** en las entrevistas.
We used a shorthand to write messages faster in class.
Usamos una **abreviatura** para escribir mensajes más rápido en clase.
LOL is internet shorthand for 'laugh out loud'.
LOL es **abreviatura** de 'reírse en voz alta' en internet.
Sometimes politicians use shorthand to make their ideas easier to remember.
A veces los políticos usan **abreviaturas** para que sus ideas sean más fáciles de recordar.
His story is just a shorthand for a bigger problem in society.
Su historia es solo una **abreviatura** de un problema social más grande.