"shorthand" en Portuguese (BR)
Definición
Taquigrafia é uma maneira rápida de escrever usando símbolos ou abreviações, geralmente para anotar rapidamente. Também pode significar uma forma curta ou simples de se referir a algo.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Shorthand' pode se referir a sistemas especiais de escrita rápida (ex: jornalismo) ou ser usado metaforicamente para linguagem abreviada, como 'em termos de shorthand político'. Atualmente, é mais comum no sentido figurado. 'Shorthand for' indica uma versão simplificada.
Ejemplos
He learned shorthand to take notes at meetings quickly.
Ele aprendeu **taquigrafia** para anotar rapidamente nas reuniões.
Reporters sometimes use shorthand during interviews.
Repórteres às vezes usam **taquigrafia** durante entrevistas.
We used a shorthand to write messages faster in class.
Usamos uma **abreviação** para escrever mensagens mais rápido na aula.
LOL is internet shorthand for 'laugh out loud'.
LOL é uma **abreviação** de 'rir alto' na internet.
Sometimes politicians use shorthand to make their ideas easier to remember.
Às vezes, políticos usam **abreviações** para facilitar a lembrança de suas ideias.
His story is just a shorthand for a bigger problem in society.
A história dele é só uma **abreviação** para um problema maior na sociedade.