"shorten" em Japanese

短くする

Definição

長さや時間、量を短くすること。物や期間、文章などに使います。

主にフォーマルまたは中立的な場面で使います。例：「ミーティングをshorten」は「会議を短縮する」。人には使いません。他の表現より長さや期間の変化に注目します。

Can you shorten the skirt for me?

スカートを**短くして**くれますか？

They will shorten the meeting to save time.

彼らは時間を節約するために会議を**短くします**。

Please shorten the text to 100 words.

テキストを100語に**短くしてください**。

Daylight hours shorten in winter.

冬になると日照時間が**短くなります**。

Cutting corners might shorten the lifespan of your car.

手間を省くと車の寿命が**短くなる**かもしれません。

If you want to shorten your wait, arrive early.

待ち時間を**短くしたい**なら、早めに来てください。