"shores" in Russian
Definition
Берега — это участки суши вдоль края моря, озера или большой реки. Чаще всего слово употребляется во множественном числе, когда говорят о разных прибрежных территориях.
Usage Notes (Russian)
'Shores' чаще звучит поэтично или официально, особенно при упоминании побережий стран ('the shores of Italy'). Может употребляться в переносном смысле ('distant shores'). Обычно во множественном числе.
Examples
We walked along the shores of the lake.
Мы гуляли вдоль **берегов** озера.
Many animals live on the shores of the river.
На **берегах** реки живёт много животных.
The city is located on the shores of the sea.
Город расположен на **берегу** моря.
Travelers dream of reaching distant shores.
Путешественникам снятся дальние **берега**.
After weeks at sea, the sailors finally saw the shores ahead.
После недель в море моряки наконец увидели впереди **берега**.
New opportunities await on the shores of a different land.
На **берегах** другой страны ждут новые возможности.